悲慘名單

So the sad list goes on, and most of us could add other candidates: continuing gender discrimination, racism, corruption, biased and unjust legal systems, failed states, homelessness, unemployment, caste-ism and other forms of socially approved methods of social exclusion, domestic violence, rape and sexual crime, and indeed crime in general and its ever newer forms including cyber-crime, trans-border human trafficking, drug trafficking, illegal (or legal) trade in small arms, the rise of intolerant forms of religious fundamentalism and no doubt yet other “social problems” both local and global.

持續的性別歧視、種族主義、腐敗、有偏見和不公正的法律制度、失敗的國家、無家可歸、失業、種姓制度和其他形式的社會認可的社會排斥方法、家庭暴力、強姦和性犯罪，以及一般犯罪及其不斷更新的形式，包括網絡犯罪、跨境人口販運、毒品販運、非法（或合法）小武器貿易、不容忍形式的宗教的興起原教旨主義，無疑還有其他地方性和全球性的“社會問題”。